I have heard that if I find ants around my house, I won’t get termites. Is this correct?

No, there is no correlation between the two. While both will favour similar habitats, such as mulch beds, wood piles, etc., they are mortal enemies of one another, and finding one does not mean that the other is soon to follow.